Název vesnice Bradla je všeobecně odvozován od skalnatého útvaru nazývaného bradlo, který se postavil do cesty protékající Chrudimce. Poloha dolního bradla nacházejícího se směrem k Pasekám na pravé straně břehu řeky je známa. O poloze horního skalnatého útvaru se lze jenom domnívat. Z krajiny kolem řeky nic nenasvědčuje tomu, že by na levé straně toku řeky nějaký skalní útvar byl nebo, že by takový skalnatý útvar řeka obtékala z levé strany na horním toku řeky, na začátku nebo uprostřed podle současného rozložení obce.
Název vesnice by mohl být odvozen i od brodů přes řeku, které se nacházely na horním a dolním toku Chrudimky, jako horní brodlo a dolní brodlo, a jsou i v současné době znatelné. Na horním toku řeky více než na dolním toku řeky. Horní brod vstupuje do řeky v Horním Bradle u bývalého mlýna čísla popisného 6 a vystupuje u již neexistujícího hotelu Mareš. Je to hluboce vyježděný brod. Dolní brod vstupuje do řeky před mohutným topolem za posledním domem v Dolním Bradle a výjezd ze řeky byl na louku směrem k centrále. Vjezd do dolního brodu přes řeku byl také hluboce vyježděný, ale postupem času se zavážel popelem z kotle na topení z továrny vánočních ozdob a různou sutí. V současné době je méně patrný než brod v Horním Bradle.
Horní brodlo (brod) je pravděpodobně starší, protože se v první zmínce mluví pouze o Bradlu a teprve v roce 1542 je uváděna ves Bradlo dolnij.
Horní brod, 2. 4. 2023:
Dolní brod, 2. 4. 2023:
Proč by tomu tak nemohlo být? Horní brod, horní brodlo, Horní Bradlo. Dolní brod, dolní brodlo, Dolní Bradlo.
Zdroj map: https://ags.cuzk.cz/archiv/